الدليل الكامل
الأسس الإشارية لتعليم الصم العرب
المنهج كله في أحد عشر فصلاً: الأبجدية الإشارية، والحركات الإعرابية، والتركيب الأبجدي، والضمائر، والمطابقة بين الفعل والحرف.
PDF · 93 صفحة · 3.1 ميغابايت
الأدلة المنهجية والوثائق التعليمية
أدلة منهجية تُعلّم القراءة بالإشارة العربية الفصحى
كتب وأدلة مجانية أعدّها الأستاذ عبد الكريم عطايا، تربط الإشارة بالحرف العربي وبمخرجه. كل ملف يُحمَّل مباشرة من موقع المشروع، بلا تسجيل ولا حساب.
5أدلة وكتب
PDF وWordصيغ الملفات
11فصلاً تُحمَّل منفردة
ط ب قالمبدأ
الإشارة تُطابَق بالحرف، والحرف بمخرجه
اللغة العربية هي الأصل، والإشارة وسيلة للتعبير عن معاني ألفاظها. فإذا اختلفت الإشارة من بلد إلى آخر، بقي المسمّى العربي واحداً.
ولكل حرف عربي مخرج يخرج منه. لذلك يتعلّم الطالب الحرف من جهة إشارته ومن جهة مخرجه في الوقت نفسه، فترتبط في ذهنه المواضع الثلاثة: اللفظ، والإشارة، والمخرج.
الكلمةإشارة الحرف الأولمخرج الحرف
كتاب
الكافأقصى اللسان مع ما يحاذيه من الحنك الأعلى، أسفل مخرج القاف قليلاً.
درس
الدالطرف اللسان مع أصول الثنايا العليا.
قرأ
القافأقصى اللسان مما يلي الحلق، مع ما يحاذيه من الحنك الأعلى.
الرسوم من الأبجدية الإشارية المجردة في الدليل، ومواضع المخارج بتعريفها المعروف في كتب التجويد.
ك ت بالمكتبة
خمسة أدلة وكتب، لكل منها عمله
كل ملف قائم بذاته ويُقرأ وحده. الروابط تفتح الملف مباشرة من موقع المشروع.
دليل أسس
نظام المطابقةDOCX
نظام المطابقةDOCX
المرجع النظري · 2019
دليل أسس نظام المطابقة
الأسس التي بُني عليها نظام المطابقة في المعنى والتركيب بين اللغة الإشارية للصم العرب ولغتنا العربية، مع رسومها الإشارية.
Word · 12.3 ميغابايت · يُفتح ببرنامج Word أو Google Docs
للمعلّم · 2019
قواعد التركيب الأبجدي الإشاري
كيف تُركَّب الكلمة الإشارية على صورة تركيبها في لغتنا، حرفاً بعد حرف، بأمثلة مثل أبي وأمي وأخي وأختي.
PDF · 9 صفحات · 2.9 ميغابايت
للأطفال · جزآن · 2019
كتاب رياض الأطفال الصم
كتاب مدرسي مصوّر لصغار الصم، يعلّم الكلمات بنظام التركيب الأبجدي الإشاري.
PDF · الجزء الأول 121 صفحة · الجزء الثاني 73 صفحة
للنطق · 2018
الطريقة الحسية اللمسية لتعليم الصم نطق الكلام
دليل كامل في تعليم الأصم نطق الكلام بالحس واللمس، بحركات الشفاه وحركات اليد التي تقابل كل صوت.
PDF · 79 صفحة · 4.3 ميغابايت
ف ص لفصول الدليل
الدليل الكامل، فصلاً فصلاً
إن كنت تحتاج فصلاً واحداً، فحمّله وحده. الفصول هي نفسها التي في الدليل الكامل، وكل فصل في ملف مستقل.
- 1الأبجدية الإشارية الدالة على الأصواتPDF
- 2الحركات الإعرابية وضوابط القراءة والكتابة وإشاراتهاPDF
- 3التركيب الأبجدي بحركة اليدينPDF
- 4الصيغ اللغوية الإشارية التي تحتاجها لغة الإشارةPDF
- 5ما يدخل على أول الكلمة وإشاراتهPDF
- 6ما يدخل على آخر الكلمةPDF
- 7ضمائر الرفع المنفصلة وإشاراتهاPDF
- 8ضمائر النصب المنفصلةPDF
- 9العمل بالمصطلحات الإشاريةPDF
- 10المطابقة بين الفعل الإشاري والفعل اللغوي الذي يقابله في المعنىPDF
- 11نظام المطابقة بين الحرف الإشاري والحرف اللغوي الذي يقابله في المعنىWord
ب د أمن أين تبدأ
أي ملف تفتحه أولاً؟
المكتبة واحدة، لكن نقطة البداية تختلف باختلاف من يقرأ.
للأسرة
كتاب رياض الأطفال الصم، الجزء الأول
صفحاته مصوّرة، وتُقرأ مع الطفل في البيت كلمة بعد كلمة.
للمعلّم
قواعد التركيب الأبجدي الإشاري
تسع صفحات تقرؤها قبل الحصة، ثم تنتقل إلى الدليل الكامل.
للباحث
دليل أسس نظام المطابقة
فيه الأسس اللغوية التي بُني عليها النظام، كاملة في ملف واحد.
لتدريب النطق
الطريقة الحسية اللمسية
ثم تعرّف على برنامج مخارج الحروف والنطق.
ش ه دمن الميدان
الرسالة التي حملت قراراً
فلا أميّة بعد اليوم لطفلٍ أصمّ في جمعيتنا
كتبت المديرة رسالتها بعد أن قرأت ملفات نظام المطابقة التي أرسلها إليها الأستاذ عبد الكريم عطايا. أكثر الرسائل التي تصل المشروع تحمل شكراً وتقديراً، أما هذه فحملت قراراً بتغيير طريقة العمل في الجمعية.
ما لا ندّعيه
الأدلة ليست مقرراً مدرسياً معتمداً من وزارة، ولا تغني عن مترجم لغة الإشارة في المواقف الرسمية.
س أ لقبل أن تسأل
الأسئلة التي تصلنا أكثر من غيرها
هل الأدلة مجانية؟
نعم. كل الملفات تُحمَّل مباشرة من موقع المشروع، بلا تسجيل ولا حساب.
لمن تصلح، للطالب أم للمعلّم؟
الدليل الكامل وقواعد التركيب ودليل أسس المطابقة مكتوبة للمعلّم ومختص التربية الخاصة وللأسرة التي تتابع طفلها. أما كتاب رياض الأطفال الصم فمصوّر، يقرؤه الطفل مع معلّمه أو أهله.
ما صيغة الملفات؟
كلها PDF عدا دليل أسس نظام المطابقة، فهو ملف Word. وبعد التحميل تُقرأ الملفات من غير اتصال بالإنترنت.
إشاراتنا تختلف عن إشارات بلد آخر. هل يبطل الدليل؟
لا. المنهج يعلّم المطابقة: الإشارة المحلية تُقابَل بالمسمّى العربي الفصيح وبمخرج الحرف. فتختلف الإشارة من بلد إلى بلد، ويبقى الأصل العربي واحداً.
هل هي مقرر مدرسي بديل؟
لا. هي طريقة توصل مفردات المقرر القائم إلى الطالب الأصم، ولا تحلّ محل المقرر المدرسي.
ق ر أابدأ الآن
القراءة بفهم تبدأ من سطر واحد
ابدأ بالدليل الكامل، ففيه الأساس الذي تقوم عليه الأدلة الأخرى. وإن أردت أن ترى النظام يعمل قبل الملفات، فابدأ من صفحة نظام المطابقة.
«فهم كل ما تقرأ يمنحك القدرة لتحقيق كل طموحاتك العلمية بلا قيود»